استخدام شهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية/ شهادة المراقبة الإصحاحية للسفن

المواد 20 و27 و39 والمرفق 3 من اللوائح الصحية الدولية (2005 )

يبدأ نفاذ اللوائح الصحية الدولية (2005) في 15 حزيران/ يونيو 2007.

ومن ضمن الأحكام التي تطبق على وسائل النقل هناك شهادة جديدة لإعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية/ شهادة المراقبة الإصحاحية للسفن، والتي يرد نموذج لها في المرفق 3.

 وستحل هذه الشهادات محل شهادة إبادة الفئران والجرذان/ شهادة إعفاء من إبادة الفئران والجرذان الصادرة بموجب اللوائح الصحية الدولية (1969).

آخر موعد يمكن فيه إصدار شهادة إبادة الفئران والجرذان هو يوم واحد قبل بدء نفاذ اللوائح الصحية الدولية (2005) حيز النفاذ أي في 14 حزيران/ يونيو 2007. وتسري صلاحية شهادة إبادة الفئران والجرذان الصادرة في ذلك التاريخ لمدة أقصاها ستة أشهر، أي حتى 14 كانون الأول/ ديسمبر 2007.

 وخلال فترة الستة أشهر الممتدة من 14 حزيران/ يونيو2007 إلى غاية 14 كانون الأول/ ديسمبر 2007 تكون كل من شهادة إبادة الفئران والجرذان/ شهادة الإعفاء من إبادة الفئران والجرذان التي لم تنته صلاحيتها وشهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية/ شهادة المراقبة الإصحاحية للسفن الصادرة حديثاً سارية المفعول.

 وأي شهادة إبادة الفئران والجرذان لن تكون صالحة بعد تاريخ 15 كانون الأول/ ديسمبر 2007.

اعتباراً من 15 حزيران/ يونيو 2007، إذا وجد ما يدل على خطر محتمل على متن سفينة ما، وكانت السفينة غير قادرة على إبراز شهادة إبادة الفئران والجرذان/ شهادة إعفاء من إبادة الفئران والجرذان أو شهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية/ شهادة للمراقبة الإصحاحية للسفن تكون صالحة،

 يجوز للسلطة المختصة الشروع في تفتيش السفينة الذي يسفر عن ثلاث نتائج محتملة.

1) لا يوجد ما يدل على خطر محتمل على متن السفينة، وعليه يجوز للسلطة المختصة إصدار شهادة إعفاء السفينة من المراقبة الإصحاحية.

2) يوجد ما يدل على خطر محتمل على متن السفينة، وعليه تستكمل السلطة المختصة تدابير المراقبة الضرورية بصورة مرضية أو تشرف على استكمالها، وتطالب بإصدار شهادة المراقبة الإصحاحية للسفينة. وإذا ارتأت السلطة المختصة أن الظروف التي نفذت فيها تدابير المراقبة في الميناء لا تسمح بالحصول على نتائج مرضية، فعليها أن تشير إلى ذلك في شهادة المراقبة الإصحاحية الحالية للسفينة. وتسري صلاحية شهادة المراقبة الإصحاحية للسفن لمدة أقصاها ستة أشهر. وينبغي استكمال تدابير المراقبة قبل إصدار شهادة مراقبة إصحاحية للسفينة أخرى.

3) تتولى السلطة المختصة تمديد صلاحية شهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية شهراً واحداً إلى أن تصل السفينة إلى الميناء الذي يمكن أن يتم فيه تسلم شهادة المراقبة الإصحاحية للسفينة.

تتولى كل دولة طرف تزويد منظمة الصحة العالمية بقائمة بالموانئ المأذون لها بما يلي:

1) إصدار شهادات مراقبة إصحاح السفن والأحكام المشار إليها في المرفقين 1 و3؛

2) إصدار شهادات إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية فقط، و

3) تمديد صلاحية شهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية.

 على كل دولة طرف أن تبلغ منظمة الصحة العالمية بأية تغييرات قد تطرأ على وضع الموانئ المدرجة في القائمة.

قد ترغب الدول الأطراف في النظر في نشر أي ترتيبات المرحلة الانتقالية المؤقتة للشهادات الواردة في المرفق 3 (على شبكة الإنترنت أو في مكان آخر).

بموجب المادة 41 تنشر أي تعريفة (أو أية تعديلات عليها) لتطبيق التدابير الصحية على الأمتعة أو الحمولات أو الحاويات أو وسائل النقل أو البضائع أو الطرود البريدية (وللتدابير المطبقة على المسافرين بموجب المادة 40) قبل البدء في تحصيلها بعشرة أيام على الأقل.

ولتسهيل حركة المرور البحري الدولي تنصح منظمة الصحة العالمية بطباعة شهادة إعفاء السفن من المراقبة الإصحاحية/ شهادة المراقبة الإصحاحية للسفن الواردة في المرفق 3 من اللوائح الصحية الدولية (2005) واستيفاؤها بالإنكليزية و/ أو الفرنسية، كما يمكن أيضاً استيفاؤها بلغة أخرى في الوثيقة نفسها إضافة إلى الإنكليزية أو الفرنسية.